PPG Trilak Kft. Adatvédelmi nyilatkozata

A PPG-nél elkötelezettek vagyunk az Ön személyes adatainak védelmét illetően. Ez az adatvédelmi nyilatkozat leszögezi annak a módját, hogy a PPG Industries, Inc. csoport (a továbbiakban „PPG” vagy „mi”) európai szervezetei hogyan kezelik és védik az Ön személyes adatait („Személyes adatok”), amelyeket Ön esetleg megadott nekünk a weboldalaink, alkalmazásaink, közösségi oldalaink (együttesen „Oldalak”), használatával, telefonon, írásban vagy más módon. Ez a nyilatkozat érvényes bárhol tartózkodik a térségben, vagy ha az Ön személyes adatait egy, az Európai Unióban (EU), Európai Gazdasági Térségben (EGT) vagy Svájcban bejegyzett székhellyel rendelkező PPG-szervezet dolgozza fel. Ennek ellenére bizonyos termékek és szolgáltatások esetében különleges adatvédelmi elvek alkalmazhatóak a jelen nyilatkozat helyett.
 
A jelen adatvédelmi nyilatkozat elolvasásával Ön megtudhatja, min alapszik a személyes adatainak (kezelése) feldolgozása, amikor oldalainkat felkeresi, vagy más módon kapcsolatba kerül velünk. Minden Ön által megadott személyes adatot

• az „Az Európai Parlament és Tanács (EU) 2016/679 rendelete (2016. április 27.), „általános adatvédelmi rendelet” (továbbiakban GDPR, Rendelet),
• és magyar adatkezelési előírások – elsősorban a 2011. évi CXII. törvény az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról – követelményeinek megfelelően kezelünk.

Ki a felelős a személyes adatok kezeléséért?

Az a PPG-szervezet, amely az Ön által látogatott oldalt üzemelteti az adatkezelő, ezáltal a felelős az Ön által a látogatása vagy kapcsolata során megadott személyes adatok kezeléséért.
Az PPG adatkezelőjének adatai Magyarországon:

• Az adatkezelő neve: PPG Trilak Kft.
• Az adatkezelő címe: 1238 Budapest, Grassalkovich út 4.

A PPG Trilak Kft., mint adatkezelő nyilatkozik arról, hogy a Rendelet 37. cikk 1. bekezdésben foglaltak rá nem érvényesek, így adatvédelmi tisztviselő kinevezésére nem kötelezett.
A Rendeletnek való megfelelés és a Rendelet 5. cikk (2) pontja szerinti elszámoltathatóság érdekében ugyanakkor adatvédelmi képviselőt jelöl ki a megfelelő adatkezelési gyakorlat kialakítása és folyamatos fejlesztése érdekében és akivel a megadott elérhetőségen felveheti a kapcsolatot.​
 

• Adatvédelmi ügyekben a dp-eu@ppg.com e-mail címen léphet kapcsolatba a PPG Trilak Kft.-vel illetve a PPG Industries-el.

Milyen személyes adatokat gyűjtünk?

A következő információkat gyűjthetjük, amikor meglátogatja oldalainkat, vagy együttműködik velünk:

• Olyan személyes információk, mint név, beosztás és születési dátum;
• Kapcsolatra vonatkozó információ, mint otthoni, irodai cím és e-mail cím;
• Érdeklődési területek;
• Más olyan információ, amely jelentős az ügyféli felméréshez/visszajelzéshez;
• Információk az Ön által használt, a PPG-től vagy versenytársaitól származó termékekről, felszerelésekről és eszközökről;
• Fizetési információk, beleértve hitelkártyája/betéti kártyája számát és más pénzügyi információt;
• Fiókra vonatkozó információt, beleértve a felhasználónevet és a titkosított jelszót;
• Az oldalak látogatása során automatikusan gyűjtött információkat, beleértve az IP-címeket, az általános helyinformációkat, a szolgáltatókat, az aktív időtartamot, a technológia- és eszközazonosítót, valamint a cookie-kon/követő pixeleken keresztül gyűjtött információkat (lásd a „Hogyan használjuk a cookie-kat és hasonló technológiákat?” részt)

 Bármi, amit Ön megad nekünk, például:

• Termékek és szolgáltatások vásárlása, rendelése és az ezekért való fizetés során;
• Űrlapok kitöltése során az oldalakon;
• Hírlevelekre való feliratkozás során;
• Promóciókban, ajánlatokban, felmérésekben, kérdőívekben és/vagy versenyeken való részvétel során;
• Az oldalainkon való felhasználói fiók-létrehozás során;
• Visszajelzés vagy termékértékelés írása során;
• Kapcsolatfelvétel a PPG-vel kérdésekkel és hozzászólásokkal.

Hogyan használjuk a cookie-kat és a hasonló technológiákat?

A PPG böngészőcookie-kat, Flash cookie-kat, követő pixeleket, közösségi oldal/hálózat beépülő modulokat és Google Analytics technológiát használ. Egyes beszállítók elhelyezhetnek és kiolvashatnak cookie-kat az oldalainkon, hogy ezzel segítsék a PPG-t marketingüzenetek közvetítésében az oldalakon és más online helyeken, amelyeket meglátogat, miután elhagyja az oldalakat.

• A böngésző cookie-k kis méretű információk, amelyeket az oldal tárol egy felhasználó/látogató számítógépén, okostelefonján vagy hasonló eszközén, amelyet felhasználhat a felhasználó igényeinek tárolására/megjegyzésére, adatok mentésére, a felhasználó online tevékenységének követésére és/vagy arra, hogy emlékeztesse az oldalt a felhasználóra/látogatóra a következő alkalommal, amikor újra ellátogat az oldalra. A cookie-k felhasználhatók a felhasználónak/látogatónak az oldalon nyújtott élmény testre szabásához és a felhasználó/látogató által az oldalon végzett navigációra vonatkozó információk mentésére. A PPG és harmadik felek böngésző cookie-kkal dolgoznak célzott marketing tevékenység és weboldalelemzés céljából. A böngésző cookie-kat a PPG-oldalakon a PPG és harmadik felek helyezik el. A PPG által gyűjtött és megosztott információk nem tartalmaznak személyes adatokat (úgy, mint a vásárló vagy fogyasztó neve, címei, telefonszámai vagy e-mail-címei).

• A Flash cookie-k olyan fájlok, amelyek a böngésző cookie-khoz hasonló módon tárolnak információkat a számítógépén vagy más eszközén. A PPG ezeket bizonyos oldalakon használja, olyan célokból, mint térképműködés és animáció, de a PPG nem gyűjt személyes adatokat ezen folyamat során.

• A követő pixelek kisméretű képfájlok, amelyek beépítettek a weboldalak visszaigazolásába (úgy, mint akármilyen más tartalomlekérés esetén) vagy e-mailekbe. A PPG a követő pixeleket online hirdetések kezelésére és az oldalak látogatottságának elemzésére használja. Ezeket a képfájlokat harmadik felek szolgáltatják külső hirdetések kezelésére, keresések marketing szempontból való követésére, társult marketingre és elemzésekre. Minden ilyen esetben a követő pixeleket úgy programozták, hogy begyűjtse a számítógép IP-címét és más korlátozott információt, amikor az oldalainkon tartózkodik. A PPG nem gyűjti az Ön nevét, e-mail-címét vagy telefonszámait ennek a technológiának a felhasználásával. Az online hirdetési kampányoknál például a követő pixelek lehetővé teszik harmadik fél számára, hogy felismerje a cookie-kat a böngészőjében, ami viszont lehetővé teszi számunkra, hogy azonosítsuk, melyik hirdetés vonz egyedi felhasználókat a PPG-oldalakra az internet más helyeiről.

• Közösségi média/hálózat beépülő modulok

1. ​AddThis: Az oldalaink használják az Oracle America, Inc. („Oracle”) által nyújtott AddThis beépülő modulokat. Ezek a beépülő modulok lehetővé teszik tartalmak megosztását más felhasználókkal, például a közösségi média/hálózatok segítségével. Ez segít a tartalmaink javításában és hogy sokkal érdekesebbé tegyük őket az Ön számára. Ezeken a beépülő modulokon keresztül a böngésző közvetlen kapcsolatot létesít az Oracle kiszolgálókkal és esetenként a választott közösségi média/hálózat szolgáltatással. A címzettek megkapják az információt, hogy Ön meglátogatta a szóban forgó oldalt, olyan hozzátartozó információkkal együtt, mint az IP-cím, a kérés dátuma és ideje, a böngésző, az oldal, ahonnan a kérés indult, a küldött adat mennyisége és a használt operációs rendszer. Az információt az Oracle kiszolgálók dolgozzák fel az Egyesült Államokban. Amennyiben tartalmat oszt meg az oldalainkról, például közösségi médián/hálózaton, az Ön látogatása az oldalakon hozzárendelhető az Ön felhasználói profiljához a megfelelő közösségi hálózaton. A továbbiakban nincs semmilyen befolyásunk vagy információnk az Ön adatainak feldolgozásáról. Az Oracle az adatait felhasználói profilonként tárolja és ezeket marketing, piackutatási és/vagy a saját weboldalának a kérésen alapuló tervezésére használja. A be nem jelentkezett felhasználók esetében is az ilyen elemzés a kérésen alapuló hirdetések nyújtását szolgálja és azt, hogy a megfelelő közösségi hálózatok más felhasználóit értesítse az Ön tevékenységéről az oldalon. További információ rendelkezésére áll itt: http://www.addthis.com/privacy

2. Közösségi média/hálózat szolgáltatók: Általában a fentiek vonatkoznak más közösségi média/hálózat beépülő moduljára is, amelyeket az oldalainkon használunk: ezeket közvetlenül a közösségi média/hálózat szolgáltatója bocsátja a rendelkezésünkre, nevezetesen a Facebook, az Instagram, az Pinterest és a Twitter. A megfelelő szolgáltatót azonosíthatja a beépülő modul gombján levő név és/vagy gomb alapján. A PPG-weboldaltól függően, ezeknek a beépülő moduloknak a használatával vagy megoszthat tartalmat, vagy egyszerűen átirányításra kerül az éppen látogatott weboldalunkról a megfelelő közösségi média/hálózat oldalára. További információk itt:https://www.facebook.com/policy.php,http://help.instagram.com/155833707900388, https://policy.printerest.com/en/privacy-policy és https://twitter.com/en/privacy.

• Google Analytics: Az oldalaink Google Analytics-technológiát használnak, a Google LLC („Google”) webelemző szolgáltatását. Ez magába foglalja a „Universal Analytics” operációs módot, amely lehetővé teszi adatok, munkamenetek és együttműködések hozzárendelését több eszközön keresztül egy álneves felhasználói azonosítóhoz, ezáltal elemezve a felhasználó tevékenységét több eszközön. A Google Analytics olyan cookie-kat használ, amelyek lehetővé teszik az oldalaink elemzését. A cookie-k által generált információk arról, hogy Ön hogyan használja az oldalainkat, általában a Google kiszolgálókra kerülnek az Egyesült Államokba, és itt tárolódnak. Ennek ellenére az oldalainkon aktiváltuk az IP-névtelenítést a Google Analytics számára azért, hogy biztosítsuk az IP-címek névtelen gyűjtését (úgynevezett IP-maszkolás). Ezáltal átküldés előtt az IP-címeket a Google lerövidíti az Európai Unió tagállamaiban vagy más olyan államban, amely aláírója az Európai Gazdasági Térség Egyezségének. A teljes IP-címet kizárólag kivételes esetekben továbbítják a Google kiszolgálóira az Egyesült Államokba, hogy ott történjen a rövidítés. A böngésző által továbbküldött IP-cím a Google Analytics környezetben nem kerül összevonásra más Google adattal. További információk a felhasználási feltételekről és az adatvédelemről rendelkezésre állnak itt: http://www.google.com/analytics/terms/us.html és itt: https://policies.google.com/privacy?hl=en. A megbízásunkból a Google az információt arra fogja használni, hogy elemezze az oldal Ön általi használatát, jelentéseket állítson össze a weboldal működéséről és további szolgáltatásokat nyújtson nekünk az oldal és az internet használatához. Mi az oldalunk használatának elemzésére használjuk a Google Analytics technológiát, hogy rendszeresen javítsunk rajta. Az összegyűjtött statisztikával lehetővé válik tartalmaink javítása és az, hogy sokkal érdekesebbé tegyük őket az Ön számára. Az Ön személyes adatainak továbbítása az Egyesült Államokba az EU–USA Adatvédelmi Pajzs megállapodás szerint történik, a EU Bizottság megfelelőségi döntése alapján, amely szerint a Google tanúsított cég (https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework). Az általunk küldött adatok, amelyek a cookie-khoz kapcsolódnak, a felhasználói azonosítók (pl. felhasználónevek) vagy reklámazonosítók, 14 hónapig tárolhatók. Havonta egyszer az adatok, amelyek elérték a tárolási időtartam végét, automatikusan törlődnek.

A cookie-k és hasonló technológiák elutasítása

Ön választhat, hogy bizonyos információk, amelyek a weboldalakon kerülnek gyűjtésre, beleértve a PPG- oldalakat is, felhasználásra kerüljenek, például előzetes jóslásokra alapozott hirdetések testreszabásában, amelyeket az Ön korábbi látogatásai és különböző weboldalak alapján állítanak fel. Kérjük, tartsa szem előtt, hogy a cookie-k elutasítása hatással lehet a PPG-oldalain tapasztalható felhasználói élményre.

• Böngészőcookie-k: Ön jogosult arra, hogy tiltakozzon a személyes adatoknak a fent leírtak szerinti gyűjtése és tárolása ellen úgy, hogy törli vagy megelőzi a böngészőcookie-k elhelyezését. Ezt megteheti a böngészője súgójában található utasítások szerint. Bizonyos böngészőcookie-k estében, amelyek a hirdetéseket célozzák, ellátogathat az Európai Interaktív Digitális Hirdetők Szövetsége (EDAA) honlapjára http://www.youronlinechoices.com/, és elutasíthatja a viselkedésen alapuló hirdetéseket, amelyeket az EDAA tagvállalatai küldenek. Ugyanakkor a legtöbb böngésző beállítható, hogy értesítse arról, amikor a számítógépén vagy más eszközén egy cookie kerül elhelyezésre.

• Flash cookie-k: Ön jogosult arra, hogy tiltakozzon a személyes adatoknak a fent leírtak szerinti gyűjtése és tárolása ellen úgy, hogy törli a Flash cookie-kat. Ezt megteheti az Adobe Flash Player beállításaiban. A Flash cookie-k törléséhez, vagy az elhelyezésük megakadályozásához látogasson el az Adobe Flash Player súgó oldalára: http://www.adobe.com/support/documentation/en/flashplayer/help/, kattintson a képernyő bal oldalán levő „Website Privacy Settings panel (Weboldal biztonsági beállítások)” hivatkozásra, és kövesse az utasításokat, megelőzendő a harmadik fél által elhelyezett Flash cookie-k adattárolását a számítógépén.

• Követő pixelek: Mivel a követő pixelek bele vannak építve a weboldalba vagy e-mailekben találhatóak, ezeket Ön nem tudja letiltani vagy visszautasítani. Ennek ellenére, ahol cookie-kkal együtt kerülnek felhasználásra, hatástalaníthatók vagy a cookie-k letiltásával, vagy a böngésző cookie- beállításainak megváltoztatásával. Más esetekben, például e-maileknél, a követő pixeleket nem cookie-kkal együtt használják, és amennyiben Önt zavarja a követő pixelek használata, ne használja az oldalakat, vagy iratkozzon le az e-mailekről.

• Közösségi média/hálózat beépülő modulok: Ön jogosult arra, hogy tiltakozzon a személyes adatoknak a fent leírtak szerinti gyűjtése és tárolása ellen. Ami az AddThis technológiát illeti, ezt megteheti a letiltás gombra kattintva itt: http://www.addthis.com/privacy/opt-out. Emellett megelőzheti, hogy a cookie-k tárolódjanak, ahogy ezt a böngészőcookie-k esetében tette (lásd fent). Ugyanakkor joga van tiltakozni a felhasználói profil létrehozása ellen. Ezen jogának érvényesítése érdekében Önnek fel kell vennie a kapcsolatot közvetlenül az AdThis vagy a megfelelő közösségi média/hálózat szolgáltatójával. További információk a jogairól rendelkezésre állnak itt http://www.addthis.com/privacy, https://www.facebook.com/policy.php, https://help.instagram.com/155833707900388, https://policv.pinterest.com/en/privacv-policv és itt https://twitter.com/en/privacy.

• Google Analytics: Ön jogosult arra, hogy tiltakozzon a személyes adatoknak a fent leírtak szerinti gyűjtése és tárolása ellen úgy, hogy megelőzi a böngészőcookie-k tárolását, ahogy az más böngészőcookie-kkal is lehetséges (lásd fent).
  Ezen kívül megakadályozhatja a cookie által generált adatok gyűjtését és a kapcsolatba hozásukat az oldal Ön által való használatával, valamint az ilyen adatoknak a Google által való feldolgozását, ha telepít egy böngészőkiterjesztést, amelyet letölthet itt: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. Ha letiltja a cookie-kat, ezzel megakadályozhatja az adatgyűjtést az oldalaink jövőbeni látogatásakor. Amennyiben meg akarja akadályozni a gyűjtést több eszközt lefedően a Universal Analytics-en keresztül, minden, Ön által használt eszközön le kell tiltania.
   

Miért dolgozzuk fel a személyes adatokat?

A következő célokból kezelhetjük az Ön személyes adatait (az adatkezelésre vonatkozó jogalap félkövér betűkkel vannak kiemelve):

Saját jogos érdekeink gyakorlása, amely magába foglalja a következőket:

• ​Vevőszolgálat biztosítása;
• Panaszainak kezelése és követése;
• ​Szükségleteinek megértése és jobb szolgáltatások nyújtása, valamint jobban megérteni Önt, mint vevőnket;
• A tartalom javítása, az oldalak általános adminisztrációja és testre szabása, például a felhasználói élmény testre szabása által, a kommunikáció és az oldalteljesítmény hatásosságának mérése, valamint az oldalak teljesítményének optimalizálása;
• Termékeink és szolgáltatásaink javítása;
• Ajánlatok, termékek, minták biztosítása, meghívók küldése eseményekre és képzésekre, illetve más, olyan rekláminformációk küldése, amelyekről jogosan feltételezhetjük, hogy érdeklik Önt a múltbeli kérései vagy olyan hasonló termékek alapján, amelyeket Ön a múltban megvásárolt vagy amelyek iránt érdeklődését fejezte ki;
• Piaci mutatók összevetése;
• Felhasználói fiókok létrehozása és kezelése az oldalainkon;
• Az Ön által kért PPG-szoftver aktiválása; és
• Szoftveres, biztonsági és működésbeli problémák hibaelhárítása.

• Amennyiben Ön beleegyezését adta, például arra, hogy időszakosan e-mailben felvegyük Önnel a kapcsolatot és értesítsük ajánlatokról, új termékekről, szolgáltatásokról, eseményekről, továbbá, hogy más rekláminformációt juttassunk el Önhöz.
• Szerződés által előírt kötelezettségeink teljesítése a termékekre vagy szolgáltatásokra vonatkozóan, amely előírja, hogy válaszolnunk kell megkereséseire, teljesítenünk kell megrendeléseit, kezelnünk kell fizetését, össze kell állítanunk és fel kell dolgoznunk felméréseket, kérdőíveket és/vagy versenyeket.
• Saját jogszerű kötelezettségeinknek való megfelelés, amely magába foglalja a következőket:

1. Saját üzleti feljegyzéseink vezetése;
2. Csalás megakadályozása; és
3. A közhatóságok kérelmeinek való megfelelés.

Amikor személyes adatokat kérünk Öntől jogszabályi vagy szerződéses kötelezettség alapján, megjelöljük, hogy melyik információ megadása önkéntes alapú. Ugyanakkor amennyiben önkéntesen nem ad meg bizonyos információkat, megtörténhet, hogy nem áll módunkban a megfelelő terméket vagy szolgáltatást biztosítani az Önnek, vagy nem tudunk válaszolni a kérésére.

Mennyi ideig őrizzük meg a személyes adatokat?

Adatait tároljuk és azokat a jövőbeli üzleti tranzakciókhoz, ügyfélkapcsolat fenntartásához és elemzéséhez használjuk (pl. piackutatás, vásárlói igények elemzése, ügyfélelemzés).
 
Személyes adatait csak addig őrzi meg a PPG, amíg szükség van rájuk: (i) olyan ok(ok)ból, amelyek miatt gyűjtésre kerültek; (ii) jogszabályi okokból való tárolásra; és/vagy (iii) olyan problémák orvoslására, amelyek egy későbbi időpontban merültek fel (ebben az esetben további információkat bocsátunk rendelkezésére, a törvényes rendelkezések szerint).
 

Személyes adatok címzettjeinek kategóriái

Átadhatjuk az Ön személyes adatait harmadik félnek, úgy mint:
 

• A PPG csoport szervezetei megkaphatják az Ön személyes adatait, kihasználva így a vállalati struktúránkat, hogy gyorsabb és hatékonyabb szolgáltatásokat tudjunk nyújtani Önnek azáltal, hogy a csoporton belül az információs rendszereken keresztül megosztásra kerülnek, a pénzügyi adminisztráció vagy más adminisztratív feladatok, valamint a vevőszolgálat.
• A PPG-nél olykor adatfeldolgozók és szolgáltatók segítségét vesszük igénybe, így megtörténhet, hogy a közreműködésük során megkapják, vagy más módon hozzáférnek az Ön személyes adataihoz. Ezek az adatfeldolgozók és szolgáltatók magukba foglalják a következőket: (i) média-, tervező, nyomdai, promóciós és eseményszervező ügynökségek amelyek a PPG nevében reklám- és marketingtevékenységeket végeznek vagy kommunikációs feladatokat látnak el; (ii) felmérő és piackutató vállalatok piaci információszerzés céljából; (iii) IT és más technikai szolgáltatók fenntartása a rendszergazdai, tárolási vagy helyreállítási szolgáltatások érdekében arra az esetre, ha a PPG számítógépei (valaha is) meghibásodnak, megsemmisülnek vagy elérhetetlenek; (iv) szállítmányozási szervezetek és logisztikai szolgáltatók (pl. futár, postai szolgáltatások) akik a PPG nevében szállítanak Önnek termékeket és egyéb anyagokat; (v) fizetést lebonyolító szolgáltatók; (vi) vevőszolgálati ügynökségek, akik szolgáltatást biztosítanak Önnek ott, ahol online rendelt.
• Jogszabályi előírások esetén személyes és egyéb adatait is közölhetjük az érintett harmadik felekkel, ha azt jogszabály írja elő, vagy ha az ilyen információk közzététele szükséges: (i) lehetséges jogsértés vizsgálatához; (ii) azonosítani, kapcsolatba lépni vagy jogi lépéseket kell tenni valaki ellen, aki megsérthette a PPG-vel kötött megállapodásokat; (iii)valamely  személy közvetlen fizikai veszélyeztetettségének elkerüléséhez vagy a PPG jogainak, biztonságának illetve tulajdonának védelméhez. Személyes adatait átadhatjuk érintett harmadik feleknek (pl. törvényszéki nyomozók, külső jogi tanácsadók, bűnüldöző szervek), hogy vizsgálják, reagáljanak és/vagy megakadályozzák a biztonság/adatok megsértését, vagy együttműködjenek a kormányzati illetve bűnüldöző hatóságokkal más jogi ügyek alapján.
• A vállalati tranzakciók során a PPG az Ön személyes adatait és egyéb információt harmadik féllel (és ezek ügyvédeivel, könyvelőivel és egyéb érintett felekkel) megoszthatja abban az esetben, ha a PPG ezzel a harmadik féllel egyesül, felvásárolja azt, vagy az említett harmadik fél felvásárolja a PPG-t, továbbá, ha kapcsolt vállalkozássá válik ezzel a harmadik féllel, vagy ilyen tranzakció előkészítéséhez szükségesek.

 
A fentieken kívül az Ön személyes adatait nem adjuk át semmilyen személynek vagy szervezetnek. Ha személyes adatait harmadik félnek továbbítjuk (a fent leírtak szerint), minden esetben biztosítjuk, hogy az összes szükséges szerződéses megállapodás meglegyen közöttünk és a harmadik felek között. Ez magában foglalhat olyan szerződéses kötelezettséget, hogy csak az utasításaink szerint járjanak el, és hogy megfelelő intézkedéseket tegyenek a személyes adatok védelmére, és ne használják azokat saját céljaikra.

Személyes adatok nemzetközi átadása

Általában az Ön személyes adatait legtöbb esetben az Ön országán belül vagy az Európai Unió egy másik tagállamában használjuk fel. Azonban egy nemzetközi vállalat lévén, a PPG átadhatja az Ön személyes adatait a PPG világszervezetén belül, vagy megbízhat harmadik fél szolgáltatókat, amelyek az Európai Unión kívüli országban bejegyzettek. Bizonyos országokról feltételezhető, hogy nem biztosítanak megfelelő szintű védelmet az Ön személyes adatainak kezelésére vonatkozóan. Ilyen esetekben nem adjuk át az Ön személyes adatait, kivéve, ha megfelelő biztosítékok állnak rendelkezésünkre, olyan adatfeldolgozási egyezségek, amelyek az EU Bizottság által elfogadott adatvédelmi elveken alapulnak (például, amelyeket a PPG életbe léptetett a csoport szervezeteinél, az Egyesült Államokban). Ezekről, az Ön személyes adatainak feldolgozására vonatkozó biztosítékokról Ön másolatot igényelhet, amennyiben felveszi velünk a kapcsolatot a „Hogyan vegye fel velünk a kapcsolatot?” részben leírtak alapján.

 

Hogyan védjük a személyes adatokat?

A PPG megteszi a szükséges lépéseket, hogy védje az Ön személyes adatait véletlen vagy jogellenes megsemmisítéstől, elveszítéstől, módosítástól, jogosulatlan megismeréstől vagy hozzáféréstől egy sor fizikai, szervezési és technológiai biztosítékkal. Amikor már nincs szükség az Ön személyes adataira (amint azt a jelen adatvédelmi nyilatkozat leírja), ezeket megsemmisítjük, anonimmá tesszük, vagy egyéb biztonságos módszerekkel töröljük.
 

Az Ön jogai

 
Ön a következő jogokkal rendelkezik:
 

• Hozzáféréshez való jog: Ön kérheti tőlünk, hogy megerősítsük a tényt, hogy feldolgozzuk az Ön személyes adatait és ahol ez lehetséges, hozzáférést kapjon tőlünk az Ön személyes adataihoz és azokhoz az információkhoz, amik ezek feldolgozására vonatkoznak.
• Helyesbítéshez való jog: Ön kérheti tőlünk, hogy helyesbítsük az Önre vonatkozó pontatlan személyes adatokat, vagy kiegészítsünk bármilyen hiányos adatot.
• Törléshez való jog („Elfeledtetéshez való jog”): Bizonyos körülmények között elérheti az Ön személyes adatainak törlését.
• Adatkezelés korlátozásához való jog: Bizonyos körülmények között elérheti az Ön személyes adatai kezelésének korlátozását.
• Az adatok hordozhatóságához való jog: Amikor az Ön személyes adatainak feldolgozása az Ön beleegyezésével vagy egy Ön és közöttünk kötött szerződés alapján történik, Ön kérheti tőlünk, hogy a korábban megadott Ön személyes adatait egy rendezett, széles körben használt és gép által olvasható formátumban megkapja, valamint joga van hozzá, hogy ezeket az adatokat részünkről minden akadály nélkül egy másik adatkezelőhöz elküldje, vagy ahol technikailag lehetséges, az adatok közvetlenül tőlünk kerüljenek elküldésre egy másik adatkezelőhöz.
• Tiltakozáshoz való jog: Tiltakozhat az Ön személyes adatainak feldolgozása ellen (i) direkt marketing célokra történő használat esetén bármikor; vagy (ii) az Ön sajátos helyzetére vonatkozó indokok alapján, ahol közfeladatot ellátó vagy jogos érdekünket vagy harmadik fél érdekeit szem előtt tartva végzünk feladatot.

Abban az esetben, ha beleegyezett a személyes adati kezelésébe, a jövőben bármikor díjmentesen visszavonhatja eme beleegyezését. Amennyiben ezt megteszi, leállítjuk a beleegyezésen alapuló személyes adatok feldolgozását. Ez azonban megakadályozhat bennünket például abban, hogy bizonyos szolgáltatásokat nyújtsunk, amelyek miatt feldolgoztuk személyes adatait.
Ha a fenti jogok bármelyikét szeretné érvényesíteni, vagy úgy ítéli meg, hogy jogait megsértették, a PPG azt javasolja, hogy vegye fel közvetlenül a kapcsolatot az adatkezelővel egyeztetés céljából az alábbi „Hogyan vegye fel velünk a kapcsolatot?” részben megadott elérhetőségen.
 
Bármely esetben és bármikor panaszt tehet az adatvédelmi hatóságnál, Magyarországon ez a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH). Elérhetőségei:

• Cím: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.
• Postafiók cím: 1530 Budapest, Pf.:5
• Telefon: +36-1-391-1400
• Fax: +36-1-391-1410
• E-mail cím:  ugyfelszolgalat@naih.hu
• Honlap: www.naih.hu

Önnek joga van más – szokásos tartózkodási helye, munkahelye vagy a feltételezett jogsértés helye szerinti európai uniós tagállamban létrehozott – felügyeleti hatóságnál is panaszt tenni.

Panasztételi jogától függetlenül, jogsérelem esetén bírósághoz is fordulhat. A PPG Trilak Kft. mint Adatkezelő esetén az illetékes bíróság a Fővárosi Törvényszék, az érintett azonban a pert a lakóhelye szerinti törvényszék, a szokásos tartózkodási helye szerinti tagállam hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bírósága előtt is megindíthatja. Ez utóbbi alkalmazandó, ha az érintett szokásos tartózkodási helye az Európai Unió más tagállamában van.
 

Hogyan vegye fel velünk a kapcsolatot?

Ha bármilyen kérdése lenne erről az adatvédelmi nyilatkozatról vagy arról, hogy hogyan kezeljük személyes adatait, vagy ha jogait gyakorolni szeretné, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a dp-eu@ppg.com e-mail címen  a PPG Trilak Kft.-vel illetve a PPG Industries-el, vagy írjon nekünk az érintett európai PPG-szervezet megadott elérhetőségére annak saját honlapján vagy a kapott kommunikációs lehetőségek bármilyen formájában.